База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

Crypt of Terror, the (1950)



Тип: Лимитка | Переведено: 3 из 3 | Статус перевода: Завершён | ComicVine | RSS серии

Жанры: Ужасы, Фантастика

В 1950 году издатель комиксов Уильям Гейнс и его редактор Эл Фельдштейн обнаружили, что у них общие интересы, а именно - фантастика и ужасы. Вскоре они начали добавлять в свои криминальные анталогии комиксов помимо детективных историй, истории ужасов. Позже, в антологии "Криминальный патруль ЕС" (#15 декабря 1949 года/январь 1950) в истории "Возвращение из могилы!" Хранитель Склепа дебютировал в качестве рассказчика. С №17 было изменено название на "Склеп ужаса". В связи с попыткой сэкономить деньги на почтовых расходах при запросе на создание новой антологии, нумерация комикса не изменилась, и продолжилась с №17, но с измененным названием. Она выходила в течение следующих двух выпусков под названием "Склеп Ужасов". Свет увидел окончательное название серии, "Байки из склепа", с выходом №20 за октябрь/ноябрь 1950 года.
Комиксы 3
Комментарии 0 Читай также 1
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.
#17 03.1950
#18 06.1950
#19 08.1950

В поле фильтра можно писать названия сайтов-переводчиков или имена переводчиков и оформителей.

# Сайт Дата перевода Перевод Оформление
17 Adamcomics
15.08.2011 Cryptkeeper19 Cryptkeeper19, Alien2401, Monohrom, Psychosocial
18 Adamcomics
18.08.2011 Cryptkeeper19 Cryptkeeper19, Psychosocial, Monohrom
19 Adamcomics
14.09.2011 Cryptkeeper19 Cryptkeeper19, Psychosocial

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление