База русских переводов комиксов

Выпуск 1. На улицах маленького портового городка Делиз Йохан - Красный Рыцарь и Алис встречают зажиточного торговца коврами Ходжу. Совсем недавно этот купец заключил весьма выгодную сделку: мэр городка приказал сшить роскошный гобелен, чтобы впечатлить своих гостей. Но сам Ходжа рискует лишиться свободы, если ковёр не будет готов к сроку. Не видя иного выхода, купец и его сын задумывают план, который решит их проблему. И Алис играет в этом плане далеко не последнюю роль... Выпуск 2. Каждый год люди со всех краёв собираются на ярмарку в Карнее. Работорговец по имени Омеро мог бы на этом неплохо заработать, если бы не побег Кьяры, его рабыни... Встретив беглянку в лесу, Красный Рыцарь решает преподать Омеро урок человечности. Однако, вскоре он узнаёт, что это не так просто: Омеро покровительствует настоятель храма в Карнее. Тем временем, сам жестокий работорговец нашёл новую жертву - рыжеволосую упрямицу, называющую себя отродьем дьявола...