База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

#7 Maintenance (2007) #8 #9

Издательство:
Опубликован:

01.2008

Создатели:

Douglas E. Sherwood (леттеринг), Keith Wood (редактор), Robbi Rodriguez (художник, обложка), Jim Massey (сценарий), James Lucas Jones (редактор)

Переводы

Сайты Дата Перевод Оформление
Mangacomics 07.11.2011 kabum13 kabum13

Обзоры

Ripclaw

12.11.2011
Сайт: Mangacomics. Дата перевода: 07.11.2011.
Перевод: kabum13. Оформление: kabum13.
Оценка: 12 из 47 агентов.
Обсудить обзор
Первый номер я прочитал давно и забыл про него. Хотя мне он и понравился. А тут в поискаж жертвы для обзора нашел восьмой. Пришлось читать остальные семь, чтобы быть в курсе событий.
Комикс чем-то напоминает Chew, но он черно-белый и другого издательства :-) Сюжет повествует о буднях двух уборщиков из Теромакса, секретной организации ученых-суперзлодеев. То им (имеются в виду уборщики) нужно выгулять Человека-акулу, то убрать лужу слизи с потолка, а то и уничтожить колонию разумных микробов в канализации. Согласитесь, что бредовость тоже на высоком уровне. Так что поклонникам Chew читать обязательно, если не ломает отсутствие цвета. Остальным тоже очень советую.
Перевод отличный, с юморком. Есть над чем посмеяться.

Вы должны авторизоваться, чтобы написать обзор.

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление