База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

#2 Cursed (2003) #3 #4

Издательство:
Опубликован:

01.2004

Создатели:

Romano Molenaar (карандаш, обложка), Robin Spehar (леттеринг), Dennis Heisler (леттеринг), Mark Roslan (леттеринг), John Starr (колорист), Joe Weems (обложка), Kevin Conrad (тушь), Fiona Avery (сценарий), Brian Buccellato (колорист, обложка), Renae Geerlings (редактор), Dreamer Design (леттеринг), Chris Bachalo (обложка)

Персонажи:

Переводы

Сайты Дата Перевод Оформление
Soprano Comics 18.08.2012 J.Karven VoJo, McFLY

Обзоры

Ripclaw

20.08.2012
Сайт: Soprano Comics. Дата перевода: 18.08.2012.
Перевод: J.Karven. Оформление: VoJo, McFLY.
Оценка: 15 из 47 агентов.
Обсудить обзор
Меня всегда брала досада, почему в Top Cow придумывают столько интересных серий и бросают их после первого арка. Я об этом пишу чуть ли не в каждом обзоре. Вот и сейчас то же самое. Сюжет завязан на древнеегипетских богах, но как следует развиться ему не дали, серия закрылась после четвертого номера, хотя потенциал был на целый онгоинг. Печально. К тому же персонаж не попал в Artifacts, так что развития не предвидится. Читать стоит. Жду окончания.
По поводу перевода и оформления. Если честно, то я боялся, что перевод будет отстойным. Даже и не знаю почему. Но я ошибся. Перевод хороший. И это радует. Оформлено все очень достойно.

Вы должны авторизоваться, чтобы написать обзор.

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление