База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

Bart Simpson's Treehouse of Horror (1995)



Тип: Выпуск завершен | Переведено: 9 из 23 | Статус перевода: Продолжается | ComicVine | RSS серии

Жанры: Комедия, Мистика, Пародия, Ужасы

Домик Ужасов Барта Симпсона - ежегодный комикс ужасов от Bongo Comics"s. Обычно издается в сентябре-октябре, на Хэллоуин, и берет свое название от ежегодного "Домика Ужаса" в ТВ эпизодах Симпсонов, показываемых на Хэллоуин. Комикс "пишут" приглашенные художники и авторы, как правило, пародируются штампы современных фильмов и книг ужасов, а также показываются искаженные версии жителей Спрингфилда, отличных от ТВ эпизодов.

В Великобритании эти комиксы печатаются как часть "Комиксов о Симпсонах". Некоторые люди называют их "Ежегодные Симпсоны на Хэллоуин."
Комиксы 9
Комментарии 2 Читай также 1
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.
#1 10.1995
#2 09.1996
#3 09.1997
#4 09.1998
#5 09.1999
#6 09.2000
#7 09.2001
#8 09.2002
#9 09.2003

В поле фильтра можно писать названия сайтов-переводчиков или имена переводчиков и оформителей.

# Сайт Дата перевода Перевод Оформление
1 Russian Project Universe
31.10.2009 noser, El Hefe, Oleg-D Lucky
2 Russian Project Universe
11.04.2011 Noser Slavik
3 Russian Project Universe
31.10.2012 tatarski, noser slavik
4 Russian Project Universe
31.10.2013 Noser, Imperators ShaLeMan, Блэйз
5 Russian Project Universe
31.10.2014 Noser, Тигра, Imperators Блэйз, Ultron, Reyuth, nk_Pit
6 Russian Project Universe
31.10.2015 Тигра, Oleg-D, admirable_femme, Imperators Lotran, FlaimZ, nk_Pit, Блэйз, Lexx, Фей
7 Russian Project Universe
31.10.2016 Docent Lotran, FlaimZ, Legion, jimjack, Oleg-D
8 Russian Project Universe
31.10.2017 Khh, vantus, wall-e, Imperators Lotran, Arbaletos, FlaimZ, ShaLeman, Zmeeed, Ёкарный_Бабай, Oleg-D
9 Russian Project Universe
31.10.2018 FlaimZ, wall-e, Ares fantast, Getuerk, nk_Pit, Oleg-D

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление