База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Комментарии к House of Secrets (1996)
Тип: Выпуск завершен | Переведено: 7 из 25 | Статус перевода: Заморожен | ComicVine | RSS серии
История из жизни простых американских панков со всеми их привычками и лексикой, эксцентричная главная героиня-автостопщица по имени Рейн - и... старый дом с привидениями, которые каждую ночь судят тех, кто скрывает секреты. Но это не просто ужастик: на протяжении двадцати с лишним выпусков авторы не стесняются поднимать острые темы, периодически устраивают Рейн полномасштабный психоанализ, а заодно постоянно экспериментируют с самим жанром комикса. Да, это артхаус - отталкивающий и прекрасный.
Осмелитесь заглянуть в Дом секретов? Осторожно: секс, насилие и мат - строго 18+!
Осмелитесь заглянуть в Дом секретов? Осторожно: секс, насилие и мат - строго 18+!
20.12.2011, 17:45. Сообщение #1
прошу прощения,но когда будет перевод следующего выпуска?и очень бы хотелось посмотреть на оригинал
10.01.2012, 12:05. Сообщение #2
Оригинал несложно найти на зарубежных торрентах. А вот со следующими выпусками наберитесь терпения - впереди пара очень непростых по тексту и верстке номеров, нам их пилить и пилить.
01.11.2012, 12:27. Сообщение #4
Для выпусков 6-8 готов текст, а до конца года надеюсь добить еще 9-10. Но оформители плотно заняты, поэтому сроков, увы, назвать не могу.
03.11.2012, 01:10. Сообщение #5
Жаль,что заморозили.Хороший комикс.Будет продолжаться перевод когда нибудь?
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление