База русских переводов комиксов

Многие из нас обитают, по крайней мере, в двух мирах: реальный мир, где мы во власти обстоятельств и мир внутренний, подсознательный, безопасное место, куда мы можем сбежать.
Макс невольно переходит между этими мирами. Вот, безпризорный, он живёт в переулке, в картонной коробке. Единственный человек, кто заботится о нём это Джули Уинтерс, внештатная соц-работница. Но в Пангеи, параллельном мире, он правит аутбеком, являясь защитником Джули, его королевы джунглей. Там он заботится о ней, но, в результате постоянно возвращается в реальность.
А я? Старый мистер Гоун? Только я могу видеть что тайна, их связывающая, способна уничтожить их. Я мог бы помочь... Ох, отнюдь! Я намерен позабавиться для начала...

Примечание: Номера 7-10 кадр-в-кадр повторяют мультсериал.