База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

#17 Chew (2009) #18 #19

Издательство:
Опубликован:

04.2011

Создатели:

Rob Guillory (обложка), John Layman (сценарий)

Команды:

Переводы

Сайты Дата Перевод Оформление
Maniac Place 12.11.2011 Готфрид Майонезный Maniac

Обзоры

Ripclaw

12.11.2011
Сайт: Maniac Place. Дата перевода: 12.11.2011.
Перевод: Готфрид Майонезный. Оформление: Maniac.
Оценка: 10 из 47 агентов.
Обсудить обзор
И снова Chew.
В этом номере: секта сатанисток-гёрлскаутов, бесплатные обеды для бездомных канибалов, бандитские разборки, полицейские кони (в смысле конная полиция), ревнивый директор, МСХ против УПНК, ультрасекретное нереально крутое оружие...
Градус бреда зашкаливает и уходит в безвоздушное пространство. Думается, что сценарист и художник основательно чем-то затарились.
Перевод не подкачал. Опять же смотрим на настенные надписи и все такое прочее, что не написано в пузырях. Они очень веселые. Возможно, Готфрид на этот раз затарился самым заборным майонезом.
Предыдущие номера читать обязательно. Чем-то затариваться не обязательно. Ну, можно "Крем-соды" выпить.

Вы должны авторизоваться, чтобы написать обзор.

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление