База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Fell (2005)
Тип: Лимитка | Переведено: 9 из 9 | Статус перевода: Завершён | ComicVine | RSS серии
Жанры: Детектив
Это история Ричарда Фелла, детектива по расследованию убийств, которого переводят с прежней работы для службы в странный и загадочный городок Сноутаун. Сноутаун это что-то среднее между старыми захолустными районами городов Америки и бедностью стран третьего мира. Комикс создан двумя мастерами своего дела, сценаристом Уорреном Эллисом и художником Беном Темплсмитом. Каждый выпуск это отдельная история, имеющая под собой реальные события. Также в конце каждого выпуска автор дает подробный комментарий к содержанию и отвечает на вопросы читателей. Комикс выходит с сентября 2005 года.
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При
нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу
со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли
к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения
между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.
#1
09.2005
#2
10.2005
#3
11.2005
#4
03.2006
#5
05.2006
#6
08.2006
#7
01.2007
#8
04.2007
#9
01.2008
В поле фильтра можно писать названия сайтов-переводчиков или имена переводчиков и оформителей.
| # | Сайт | Дата перевода | Перевод | Оформление | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|
1 |
Russian Project Universe |
19.04.2009 | noser, Devil_HS | Devil_HS | ||
 |
|
2 |
Russian Project Universe |
01.08.2009 | noser, Devil_HS | Devil_HS | ||
 |
|
3 |
Russian Project Universe |
04.09.2009 | noser, Devil_HS | Devil_HS | ||
 |
|
4 |
Russian Project Universe |
05.11.2009 | noser, Devil_HS | Devil_HS | ||
 |
|
5 |
Russian Project Universe |
12.01.2010 | noser, Devil_HS | Devil_HS | ||
 |
|
6 |
Russian Project Universe |
07.04.2010 | noser, Devil_HS | Devil_HS | ||
 |
|
7 |
Russian Project Universe |
22.05.2010 | noser, Devil_HS | Devil_HS | ||
 |
|
8 |
Russian Project Universe |
16.06.2010 | noser, Devil_HS | Devil_HS | ||
 |
|
9 |
Russian Project Universe |
06.08.2010 | noser, Devil_HS | Devil_HS |
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление