База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

Dark Horse Presents (1986)



Тип: Выпуск завершен | Переведено: 16 из 162 | Статус перевода: Заморожен | ComicVine | RSS серии

Жанры: Мистика, Приключения, Фантастика

Издательство Dark Horse представляет серию антологий, каждый выпуск в которой включает несколько новых рассказов.
#1 - Бетон: Жизнь богатых и знаменитых. (Бетон, том 1: Глубины)
#4 - Бетон: Серые объятья. (Бетон, том 3: Хрупкое Создание)
#5 - Бетон: Гори ярко-ярко. (Бетон, том 3: Хрупкое Создание)
#6 - Бетон: Слабые толчки. (Бетон, том 3: Хрупкое Создание)
#8 - Бетон: Бог Воды. (Бетон, том 1: Глубины)
#10 - Бетон: Прямо в глаза. (Бетон, том 1: Глубины)
#12 - Бетон: Лучший вариант. (Бетон, том 3: Хрупкое Создание)
#14 - Бетон: Сейчас это сейчас. (Бетон, том 2: Высоты)
#22 - Бетон: Посланник доброй воли. (Бетон, том 2: Высоты)
#38 - Бетон: Огонь в сумерках. (Бетон, том 3: Хрупкое Создание)
#66 - Бетон: Секрет Бёрдленд. (Бетон, том 3: Хрупкое Создание)
#100/3 - Бетон: Творческий порыв. (Бетон, том 3: Хрупкое Создание)
#150 - Бетон: Сочувствие дьявола. (Бетон, том 1: Глубины)
##153-155 - Корделия получает роль в малобюджетном фильме, но, по законам жанра, все оказывается не столь очевидно.
Комиксы 16
Комментарии 0 Читай также 0
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.
#1 07.1986
#4 01.1987
#5 02.1987
#6 04.1987
#8 06.1987
#10 09.1987
#12 11.1987
#14 01.1988
#22 09.1988
#38 04.1990
#66 10.1992
#100 08.1995
#150 01.2000
#153 04.2000
#154 05.2000
#155 07.2000

В поле фильтра можно писать названия сайтов-переводчиков или имена переводчиков и оформителей.

# Сайт Дата перевода Перевод Оформление
1 PunkComics
27.05.2017 Kriger Kriger
4 PunkComics
20.03.2018 Kriger Kriger
5 PunkComics
20.03.2018 Kriger Kriger
6 PunkComics
20.03.2018 Kriger Kriger
8 PunkComics
27.05.2017 Kriger Kriger
10 PunkComics
27.05.2017 Kriger Kriger
10 Comixopolis
05.02.2012 Мария Черкасова Мария Черкасова
12 PunkComics
20.03.2018 Kriger Kriger
14 PunkComics
30.08.2017 Kriger Kriger
22 PunkComics
30.08.2017 Kriger Kriger
38 PunkComics
20.03.2018 Kriger Kriger
66 PunkComics
20.03.2018 Kriger Kriger
100 PunkComics
20.03.2018 Kriger Kriger
150 PunkComics
27.05.2017 Kriger Kriger
153 Spaik Comics
15.10.2011 Wanderer Спайк
154 Spaik Comics
15.10.2011 Wanderer Спайк
155 Spaik Comics
15.10.2011 Wanderer Спайк

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление