Война клонов набирает обороты. Джедая Квинлана Воса считают перебежчиком в лагерь сепаратистов, а между тем его бывшая ученица, тви'лекка Аайла Секура выполняет задание под прикрытием, надеясь раскрыть местоположение тайной сепаратистской базы. Но когда прикрытие разлетается вдребезги, тви'лекка оказывается один на один в бою с Оррой Синг - прославленной охотницей на джедаев!