Хорошая жизнь никогда не длится вечно. После того как Vox Machina расплатились с долгом перед Дрез Виной, они наслаждаются неделей роскоши в Вэструне. Но за всё нужно платить, а золото имеет неприятное свойство заканчиваться. Чтобы остаться на плаву (и продолжать ходить по тавернам и борделям), они соглашаются принять участие в подпольных боях. Однако прежде чем они успевают заработать кулаками, их внимание привлекает дело о пропавшем ребёнке.