"Мертвые крысы танцевали в тот день, когда пришел наемный работник". Бёрди и её младшая сестра Эбигейл живут на ферме. Их мать беременна уже пару месяцев, а отец страдает от ревматизма. На ферму приходит странствующий работник, и вроде дети должны быть освобождены от дел, но их жизнь превращается в кошмар. Нанятый человек смотрит на Бёрди с вожделением. Чтобы дела пошли ещё хуже, куда бы он ни пошел, мертвецам становится неспокойно. В то время, как кошмар поглощает её дом и её семью, Бёрди преследует страшное предупреждение: "Некоторые секреты предназначены только для мёртвых".
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При
нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу
со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли
к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения
между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.