База русских переводов комиксов

4-й том "Капитана Америка", запущенный изначально в память о событиях 11-го сентября. Одной из центральных тем серии является разочарование Капитана в правительстве, "Защите" и т.д. Также активно продвигались изменения ориджина Кэпа, от которых, впрочем, издательство потом отказалось, предпочитая благополучно забыть. К сожалению, серия никак не могла найти свою нишу, почти каждый сюжет менялся авторский состав, особой любви фанатов она также не снискала и была закрыта на 32-м номере.