База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

Комментарии к Journey Into Mystery (2011)



Тип: Выпуск завершен | Переведено: 34 из 35 | Статус перевода: Заморожен | ComicVine | RSS серии

Жанры: Супергероика

После событий Осады Локи был воскрешён в теле юноши. Но это не тот Локи, которого все знали...
Комиксы 34
Комментарии 7
Читай также 5

[Captain] 06.10.2011, 17:42. Сообщение #1

Как перевод?

Александр Гарсия 06.10.2011, 22:50. Сообщение #2

Не поверишь, но нормальный! Из всего того, что читал у русмарвела, у этой серии перевод очень даже ничего. Во всяком случае читабелен.

[Captain] 07.10.2011, 20:48. Сообщение #3

Ох, спасибо.

[Captain] 18.10.2011, 22:36. Сообщение #4

А что, прям все комиксы хорошо переведены? Или только несколько первых?

Александр Гарсия 19.10.2011, 03:19. Сообщение #5

Все, правда, вот последний, 626.1, че-то не очень.

Agent47 19.10.2011, 09:28. Сообщение #6

Александр Гарсия, Подробности. Старался как мог, старался делать текст более древневатым, чтоб говор хоть слегка напоминал прошлые века.

[Captain] 19.10.2011, 17:12. Сообщение #7

Молодчик, Агент!

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление