База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

Punisher (2009)



Тип: Выпуск завершен | Переведено: 16 из 16 | Статус перевода: Завершён | ComicVine | RSS серии

Жанры: Боевик, Супергероика

Фрэнк Кастл. Каратель. Мститель с черепом на груди. Долгое время он был на задворках вселенной Marvel. Долгое время он был сторонним молчаливым наблюдателем. Но теперь пришло его время выйти вперед и переписать историю супергероев. В мире растет и ширится "Тёмная Власть" и Фрэнк один из первых, кто готов бросить ей вызов и вступить в суровую схватку не на жизнь, а на смерть. Он готов навести прицел на супергероев, предавших свои принципы, и суперзлодеев, дорвавшихся до правления. Он готов пойти против всех...
#1-5 Арк: Жизнь Во Тьме
Каратель совершает покушение на Озборна, которое заканчивается неудачей, и Норман посылает Худа и его банду разобраться со Фрэнком. К счастью, у мстителя с черепом на майке появляется новый помощник - Генри, молодой и очень талантливый хакер, готовый замарать свои руки кровью. Противостояние Карателя и Худа начинается.
#6-10 Арк: Выхода Нет
Потерпев поражение в первой битве, Худ все еще намерен выиграть войну. Для этого он в добавку к Микрочипу, старому другу Фрэнка, воскрешает на месяц давно убитых злодеев, пообещав воскресить их навсегда, если они убьют Карателя. Злодеи не остановятся ни перед чем, чтобы вернуть себе нормальную жизнь, но смогут ли они одолеть тандем хакера и мстителя? И так ли прост дружище Генри? И что, если у Худа есть запасной план по уничтожению души Фрэнка...
#11-16 Арк: Франкен-Кастл
Худ уничтожил душу Фрэнка, а Норман Озборн и Дэйкен - тело. Тем не менее, Карателя воскрешают Морбиус и его Легион Монстров, теперь он - Франкен-Кастл, уродливый, сшитый по кусочкам и напичканный проводами монстр. Он не хотел жить, ему не нужна была эта помощь, но даже в мире монстров беспощадному мстителю есть кого покарать.
Комиксы 16
Комментарии 2 Читай также 46
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.
#1 03.2009
#2 04.2009
#3 05.2009
#4 06.2009
#5 07.2009
#6 08.2009
#7 09.2009
#8 10.2009
#9 11.2009
#10 12.2009
#11 01.2010
#12 02.2010
#13 03.2010
#14 04.2010
#15 05.2010
#16 06.2010

В поле фильтра можно писать названия сайтов-переводчиков или имена переводчиков и оформителей.

# Сайт Дата перевода Перевод Оформление
1 Russian Project Universe
01.02.2009 Ghost, Hero Devil_HS
2 Russian Project Universe
23.02.2009 Kane Ghost
3 Russian Project Universe
18.04.2009 Kane Devil_HS
4 Russian Project Universe
01.05.2009 Kane Ghost
5 Russian Project Universe
05.07.2009 Kane Devil_HS
6 Russian Project Universe
23.07.2009 Kane Ghost, Hero
7 Russian Project Universe
13.08.2009 Kane Devil_HS
8 Russian Project Universe
05.09.2009 Kane Ghost, Top
9 Russian Project Universe
25.10.2009 Kane Devil_HS
10 Russian Project Universe
24.12.2009 Kane Devil_HS
11 Russian Project Universe
22.04.2010 Kane Lucky
12 Russian Project Universe
06.05.2010 Kane Lucky
13 Russian Project Universe
17.05.2010 Kane Lucky
14 Russian Project Universe
23.07.2010 Kane Lucky
15 Russian Project Universe
23.08.2010 Kane Lucky
16 Russian Project Universe
14.09.2010 Kane Lucky

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление