База русских переводов комиксов

Фрэнк Кастл. Каратель. Мститель с черепом на груди. Долгое время он был на задворках вселенной Marvel. Долгое время он был сторонним молчаливым наблюдателем. Но теперь пришло его время выйти вперед и переписать историю супергероев. В мире растет и ширится "Тёмная Власть" и Фрэнк один из первых, кто готов бросить ей вызов и вступить в суровую схватку не на жизнь, а на смерть. Он готов навести прицел на супергероев, предавших свои принципы, и суперзлодеев, дорвавшихся до правления. Он готов пойти против всех...
#1-5 Арк: Жизнь Во Тьме
Каратель совершает покушение на Озборна, которое заканчивается неудачей, и Норман посылает Худа и его банду разобраться со Фрэнком. К счастью, у мстителя с черепом на майке появляется новый помощник - Генри, молодой и очень талантливый хакер, готовый замарать свои руки кровью. Противостояние Карателя и Худа начинается.
#6-10 Арк: Выхода Нет
Потерпев поражение в первой битве, Худ все еще намерен выиграть войну. Для этого он в добавку к Микрочипу, старому другу Фрэнка, воскрешает на месяц давно убитых злодеев, пообещав воскресить их навсегда, если они убьют Карателя. Злодеи не остановятся ни перед чем, чтобы вернуть себе нормальную жизнь, но смогут ли они одолеть тандем хакера и мстителя? И так ли прост дружище Генри? И что, если у Худа есть запасной план по уничтожению души Фрэнка...
#11-16 Арк: Франкен-Кастл
Худ уничтожил душу Фрэнка, а Норман Озборн и Дэйкен - тело. Тем не менее, Карателя воскрешают Морбиус и его Легион Монстров, теперь он - Франкен-Кастл, уродливый, сшитый по кусочкам и напичканный проводами монстр. Он не хотел жить, ему не нужна была эта помощь, но даже в мире монстров беспощадному мстителю есть кого покарать.