Чёрная Вдова погибла, но кто-то продолжает убивать её врагов. В арке из пяти выпусков «Красный список» Хоукай и Зимний Солдат пытаются понять, сводит ли это счёты живая Наташа (во что отчаянно верит Хоукай) или же этим занимается кто-то ещё.