База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Комментарии к Sentry (2000)
Тип: Лимитка | Переведено: 5 из 5 | Статус перевода: Завершён | ComicVine | RSS серии
Жанры: Супергероика
Забудьте всё, что вы знали о Часовом. Ведь "современный" Часовой, которого тянули от 1-го номера Новых Мстителей и до последнего номера Осады - лишь немного видоизменённый и искуроченный оригинал. Вот, как всё было. Первое появление Часового в мире Marvel.
24.07.2011, 22:35. Сообщение #2
Ну, дык там потом пять ван-шотов где герои вспоминают о дружбе с часовым, а финал истории в выпуске Sentry and Void, который Ванданиель еще не перевел.
28.07.2011, 23:20. Сообщение #4
Эти уан-шоты к сюжету не привязаны; Их я делать, конечно же, не собираюсь; А вот заключительный 6-й Акт уже готов; Скоро, думаю, выложим;
29.07.2011, 07:16. Сообщение #6
Вот именно, за Часового; А на всяких там Халков-Человеков-пауков мне плевать;
29.07.2011, 16:03. Сообщение #7
Слюшай, эти ван-шоты как бы образ Роберта раскрывают лучше. То есть и без них история складывается, но с ними то всяко кошернее.
29.07.2011, 17:06. Сообщение #8
Если б было это делов хотя б на день, то мб ещё подумал;Но для меня четыре комикса - эт на месяц;
Тем более что я их делать не хочу и не собирался;
29.07.2011, 22:02. Сообщение #9
Я погляжу они из Marvel Knights. Имеет смысл хотя бы читнуть на английском.
29.07.2011, 22:34. Сообщение #10
Вообще, довольно годные комиксы. И правильно Каант говорит, что с ними будет кошернее. Может, переведешь? Там всего четыре номера.
30.07.2011, 13:12. Сообщение #12
А остальные лимитки про Часового будут? Или ты на этом остановишься?
30.07.2011, 13:32. Сообщение #13
Эээ... а что, разве ещё есть? Сделал бы, наверно;2-й том бы сделал, но там Ромита;
А к его говно-рисунку ни за что не притронусь; Вот это уж, лично мне, даже оформлять противно;
Но вот будет 3-й том -- Думаю, должен быть -- Или лимитка какая появится, то конечно будет;
30.07.2011, 15:13. Сообщение #15
Спешу тебя порадовать: в понедельник Mighty Avengers #14. Если это тебе о чем-то говорит :-)
30.07.2011, 15:28. Сообщение #16
Ааа... Говорит-говорит) Я же этот номер хотел сделать, когда Могучие были в застое;Вот жалко я просрал номер с Тайными Воинами;
В смысле, не проголосовал;
Он крут;
30.07.2011, 20:51. Сообщение #18
Ну правильно, чё; А то пока дождёшься...Я свои переводы только сам и оформляю;
02.08.2011, 19:29. Сообщение #20
Вообще, по хорошему счёту, Могучих Мстителей и Фален сон и "Читайте также" стоило бы убрать, так как там уже совершенно другой часовой и... стилистика;
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление