База русских переводов комиксов

Гражданская война закончилась, как говорилось, поражением и смертью Капитана Америка. Но вот вышла ещё одна серия, в которой Кэп лежит присмерти с искусственной вентиляцией лёгхих и остальными жизнеподдерживающими средствами.
Но рассказ-то не о нём, а о морском пехотинце капрале Ньюмане. У Карателя не получилось занять роль Капитана. Получится ли это у бравого солдатика?