Канада, 9 июля 1775 года. Англия и Франция сражаются за обладание Новым Светом. Война длится уже долго и конца ей не видно, она несет лишь кровь и слезы. Небольшой отряд французов решает продвинуться на неизведанные доселе места и там поселиться. Но путь опасен, им приходится мериться силами с природой и воинственными индейцами. Когда они, наконец, достигают цели, их ожидает неприятный сюрприз. Война продолжается...