Логену Девятипалому не везёт. Слишком часто он влезал в не своё дело. Если что-то не изменится в ближайшее время, то из изгнанного варвара с множеством мертвых друзей он станет мёртвым варваром с множеством счастливых врагов...
Если у инквизитора Глокты, калеки с нездоровой тягой к пыткам, и находится свободная минутка, когда он не вырезает раскаяния из очередного грешника, он предпочитает ненавидеть, а не думать о дружбе. Похоже, если он сможет оставаться в живых достаточно долго, то долгая цепочка раскаявшихся в заговоре трупов может привести его прямо к сердцу правительства Союза...