База русских переводов комиксов

После провала миссии колонизации Бетельгейзе Ким прилетает на Землю, где она становится популярной фигурой. Тем временем, разведчики на планете Антарес становятся свидетелями очень странных и необъяснимых явлений.
Беспокоясь о будущем новой миссии, спонсоры проекта Антарес уговаривают Ким сопровождать первых колонистов, предложив ей в обмен амнистию для Алексы и Марка. И это только начало новых приключений молодой женщины и ее друзей.