База русских переводов комиксов

Космическое судно "Константин Циолковский" прибывает на орбиту планеты Бетельгейзе-6. На его борту, в своих криокамерах спят 3000 колонистов, прилетевших сюда в надежде обрести новый дом. Небольшая группа учёных и персонала высаживается на поверхность планеты для подготовки к колонизации. И вдруг связь с колонией резко обрывается. Молчание длится долгих 6 лет. Чтобы ответить на вопрос, - что же случилось с колонистами? - правительство Земли снаряжает разведывательную экспедицию.