Экипаж на мели, и ему придется иметь дело с некоторыми не заслуживающими доверия партнерами, если "Серенити" собирается продолжать летать. То, что кажется легкой работой для половины команды, может обернуться неприятностями с федералами, беспокойными местными жителями и высокопоставленным политиком в придачу…