База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

Motel Hell (2010)



Тип: Лимитка | Переведено: 3 из 3 | Статус перевода: Завершён | ComicVine | RSS серии

Жанры: Ужасы, Черный юмор

Винсент и его сестра Айда являются собственниками придорожного мотеля, а также предприятия по производству колбасных изделий и дорогого вина. У их продукции отличная репутация. Но почему же их колбаски имеют такой неповторимый вкус, а вино просто сводит с ума? И почему туристы регулярно пропадают в их мотеле… Компании людей представился шанс узнать ответы на эти вопросы, ведь они получили особые приглашения провести в этом мотеле выходные…
Комикс является своеобразным трибьютом ужастику «Адский Мотель» 1980 года. Обложку переводить не стал, так как в названии присутствует в своём роде игра слов, что теряется при переводе.
Предупреждение: в комиксе присутствует ненормативная лексика и сцены насилия.
Комиксы 3
Комментарии 0 Читай также 0
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.
#1 10.2010
#2 11.2010
#3 12.2010

В поле фильтра можно писать названия сайтов-переводчиков или имена переводчиков и оформителей.

# Сайт Дата перевода Перевод Оформление
1 Adamcomics
05.05.2011 Тенорик, Marquez Тенорик, Psychosocial
2 Adamcomics
07.05.2011 Тенорик, Marquez Тенорик, Psychosocial
3 Adamcomics
11.05.2011 Тенорик, Marquez Тенорик

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление