База русских переводов комиксов

Космос. Последний рубеж... Вот и наступило далекое мирное будущее, где за порядком во вселенной следит Звездная Федерация. Помогать всем и каждому, искать новые миры и заключать союзы – вот их первостепенные задачи. Ветеран «Звездного пути» Боунз записывается в ряды полевых врачей, чтобы после своего долгого «отгула» осуществить свое предназначение – помогать там, где не ступала нога человека.
Действие серии происходит перед полнометражным фильмом «Звездный путь» 1979 года.