База русских переводов комиксов

Город Бэрроу живёт дальше. Те, кто помнит вампирский ужас двадцатилетней давности, предпочитают о нём не говорить. Те, кто не помнит, — не верят рассказам. Но именно неведение станет их погибелью, ведь в сердце Румынии пробуждается тёмная память, и её взор обращён на Бэрроу — место смерти Висенте. Пока вампиры ищут мести за своего павшего лидера на Аляске, беспокойный подросток Джален Джеймс ищет убежище. Спасаясь от уличного насилия Лос-Анджелеса, Джален надеется начать всё заново. Но, когда солнце садится, найти спокойствие ему вряд ли удастся…