Черепашки-ниндзя прыгают во временной портал вслед за злым киборгом-гением доктором ГдеКогда... и оказываются в феодальной Японии. Там они встречают Усаги Ёдзимбо, который ведёт жизнь самурая уже двадцать лет, а также доктора ГдеКогда, что после прыжка в портал уже прожил в этом мире больше пары десятков лет и создал себе вотчину с помощью механизированных заводных роботов-самураев... а теперь намеревается покорить как прошлое, так и настоящее время!
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При
нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу
со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли
к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения
между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.