База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Beyond The Fringe (2011)
Тип: Лимитка | Переведено: 12 из 12 | Статус перевода: Завершён | ComicVine | RSS серии
Жанры: Фантастика
Еще одна мини-серия по сериалу "Грань", лимитка "За Гранью" за авторством Джошуа Джексона, актера, играющего в сериале Питера Бишопа. Собственно, Питеру и его судьбе эта серия и посвящена.
Каждый выпуск, как и в серии "Грань", состоит из двух историй, но выпускается по половине.
История A начинается в будущем и повествует о попытках Бишопов спасти обе вселенные и Оливию, для чего Питеру приходится отправляться на поиски различных частей Машины, разбросанных по разным вселенным в разных временах, дабы снова собрать ее и дать возможность прошлому Питеру на этот раз принять правильное решение.
История Б представляет из себя отдельные выпуски из серии "А что, если?..". Первый номер фантазирует на тему, а что бы было, если б Питер никогда не умирал?
Каждый выпуск, как и в серии "Грань", состоит из двух историй, но выпускается по половине.
История A начинается в будущем и повествует о попытках Бишопов спасти обе вселенные и Оливию, для чего Питеру приходится отправляться на поиски различных частей Машины, разбросанных по разным вселенным в разных временах, дабы снова собрать ее и дать возможность прошлому Питеру на этот раз принять правильное решение.
История Б представляет из себя отдельные выпуски из серии "А что, если?..". Первый номер фантазирует на тему, а что бы было, если б Питер никогда не умирал?
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При
нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу
со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли
к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения
между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.
#1
09.2011
#1.5
10.2011
#2
00.0000
#2.5
11.2011
#3
11.2011
#3.5
01.2012
#4
02.2012
#4.5
02.2012
#5
03.2012
#5.5
04.2012
#6
04.2012
#6.5
05.2012
В поле фильтра можно писать названия сайтов-переводчиков или имена переводчиков и оформителей.
| # | Сайт | Дата перевода | Перевод | Оформление | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|
1 |
Spaik Comics |
13.04.2012 | NumiTorum | -v-, Cat | ||
 |
|
1.5 |
Spaik Comics |
13.04.2012 | NumiTorum | -v-, Cat | ||
 |
|
2 |
Spaik Comics |
28.04.2012 | NumiTorum | -v- | ||
 |
|
2.5 |
Spaik Comics |
05.05.2012 | NumiTorum | -v-, Cat | ||
 |
|
3 |
Spaik Comics |
28.04.2012 | NumiTorum | -v- | ||
 |
|
3.5 |
Spaik Comics |
25.06.2012 | NumiTorum | -v- | ||
 |
|
4 |
Spaik Comics |
27.08.2012 | NumiTorum | -v-, Cat | ||
 |
|
4.5 |
Spaik Comics |
25.09.2012 | NumiTorum | -v-, Cat | ||
 |
|
5 |
Spaik Comics |
17.10.2012 | NumiTorum | -v- | ||
 |
|
5.5 |
Spaik Comics |
20.12.2012 | NumiTorum | -v-, Cat | ||
 |
|
6 |
Spaik Comics |
17.10.2012 | NumiTorum | -v- | ||
 |
|
6.5 |
Spaik Comics |
03.02.2013 | NumiTorum | -v- |
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление