База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Dark Knight Returns, the (1986)
Тип: Лимитка | Переведено: 4 из 4 | Статус перевода: Завершён | ComicVine | RSS серии
Жанры: Супергероика, Детектив
В 1986 году Фрэнк Миллер написал комикс, который навсегда изменил образ Бэтмена. Его Бэтмен - пожилой миллиардер, уже давно отошедший от супергеройства, ко всему прочему еще и параноик, чья личность пострадала в результате психологической травмы в детстве. Но несмотря на старость, слабость и шизофрению, в стороне он оставаться, как и прежде, не может. И Бэтмен, уже успевший стать мифом, вновь возвращается на улицы ночного Готэма.
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При
нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу
со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли
к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения
между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.
#1
03.1986
#2
04.1986
#3
05.1986
#4
06.1986
В поле фильтра можно писать названия сайтов-переводчиков или имена переводчиков и оформителей.
| # | Сайт | Дата перевода | Перевод | Оформление | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|
1 |
Russian Project Universe |
05.07.2010 | Koshmar | Lucky | ||
 |
|
2 |
Russian Project Universe |
19.11.2012 | Koshmar | Lucky, Ghost | ||
 |
|
3 |
Russian Project Universe |
23.02.2014 | Oleg-D | Lucky, Блэйз, ShaLeMan, theRock | ||
 |
|
4 |
Russian Project Universe |
31.12.2014 | Kazauwa, Imperators | Lucky, Oleg-D |
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление