База русских переводов комиксов

У ДиСи огромная вселенная и поле для деятельности тоже. Так же, как и у Марвела, и Дарк Хорса, у них встречаются истории в духе "жизнь около главного героя". Иными словами, главным действующим лицом в подобной истории будет не некий популярный герой, а второстепенный или новый, при этом А-листер будет играть вторую роль. Этот графический роман как раз из таких.
Около ста страниц нам повествуют об обычном дне в лечебнице Аркхэм. Психушка предстает в мельчайших деталях, каждая из которых карикатурна и до неприличия реалистична. Сэм Киет на стиле - атмосфера мрака, тени и безумия обволакивает каждую страницу. Включим СПГС, можно сделать вывод, что автор хотел задаться вопросом - а вдруг в Аркхэме все наоборот? Может, там врачи и персонал и есть психи, а пациенты их "лечат", одаривая своей мудростью? Возможно - все сто страниц рассказывают об ужасной рабочей смене медсестер, охранников и врачей, однако никто и не подозревает, что все они играют по нотам одного-единственного пациента, к чьей двери разрешено подходить далеко не каждому. Джокер плетет интриги так, что никто и не замечает, но цель его вовсе не побег. После очередного погрома в больнице, хитро спланированного клоуном, одна из медсестер уходит с этой работы. Но она не уходит прежней - и бледный шутник язвительно улыбается в своей камере.
В целом мне все понравилось, сюжет достаточно незамысловат, но не без изюминки, а рисунок идеально сопровождает сюжет, подстраиваясь под ту или иную сцену.
К сожалению, оформлено все коряво, да и к построению фраз можно было бы подойти более ответственно. Тем не менее, это не мешает уловить суть.
Я остался удовлетворен прочтением, это весьма годное чтиво.