Тим-ап Найтвинга и Охотницы. Происходит убийство в отеле, а также оружейная сделка, за которой следит Найтвинг, но за продавцом следит Охотница, и этим двоим просто суждено встретиться...