Вырванная из времени, Джуди возвращается в мир, где «бег быстрее молнии» стал делом семейным. Но хватит ли в жизни Джея и Джоан пространства для нового человека? Сумеют ли они найти общий язык с дочерью-подростком и компенсировать всё то время, что они провели врозь?