COMICSDB.RU
Переводчики и оформители
Всего людей, чьи работы есть на сайте: 2988. В колонке «Выпусков» каждый выпуск считается один раз, даже если человек его и перевёл, и оформил, — поэтому сумма двух правых колонок бывает больше.
| # | Ник | Выпусков ↑ | Перевод | Оформление |
|---|---|---|---|---|
| 1951 | Боб_Бобовски | 9 | — | 9 |
| 1952 | Десептикот | 9 | 9 | — |
| 1953 | Дмитрий Чепуштанов | 9 | 9 | 2 |
| 1954 | Егор Бунь | 9 | 9 | — |
| 1955 | Иван Фёдоров | 9 | 9 | — |
| 1956 | Ивойлов Василий | 9 | 9 | 9 |
| 1957 | ИДК | 9 | 9 | — |
| 1958 | Кирилл Новожилов | 9 | 9 | — |
| 1959 | Лёха | 9 | 9 | 3 |
| 1960 | Максим Ситников | 9 | 9 | — |
| 1961 | неизвестно | 9 | 9 | 9 |
| 1962 | Полина Новикова | 9 | 9 | — |
| 1963 | Радослав | 9 | 9 | 9 |
| 1964 | Руслан | 9 | — | 9 |
| 1965 | с@ша | 9 | — | 9 |
| 1966 | Савва Коровин (Кор Сер) | 9 | 9 | 9 |
| 1967 | Стас Щепин | 9 | — | 9 |
| 1968 | Тиурикко | 9 | 1 | 8 |
| 1969 | Харита | 9 | — | 9 |
| 1970 | ARG? | 10 | 10 | — |
| 1971 | ArthurWest | 10 | 10 | 1 |
| 1972 | Artifex | 10 | 1 | 10 |
| 1973 | Basilevs | 10 | 10 | 7 |
| 1974 | bondage_fairy | 10 | 9 | 1 |
| 1975 | Chandler | 10 | 10 | 10 |
| 1976 | christycher | 10 | 10 | — |
| 1977 | cmpelok_u | 10 | 9 | 4 |
| 1978 | Deska | 10 | 10 | 10 |
| 1979 | Dr Phantazm | 10 | 10 | 10 |
| 1980 | Filth | 10 | 10 | — |
| 1981 | Gabdulatukai | 10 | 7 | 10 |
| 1982 | Gannibal King | 10 | 10 | 10 |
| 1983 | HiverZine | 10 | 10 | 10 |
| 1984 | Ilyich | 10 | 10 | 6 |
| 1985 | Incognita | 10 | 7 | 3 |
| 1986 | John1005 | 10 | 10 | 10 |
| 1987 | Krendel-Mendel | 10 | 2 | 10 |
| 1988 | Krimson | 10 | 10 | — |
| 1989 | Kwil | 10 | 1 | 10 |
| 1990 | Lover of Peace | 10 | 10 | — |
| 1991 | MadMax | 10 | 9 | 3 |
| 1992 | Melwyn | 10 | — | 10 |
| 1993 | Moroz | 10 | — | 10 |
| 1994 | Mr. Homeless | 10 | 10 | 10 |
| 1995 | mrmrrr | 10 | 6 | 10 |
| 1996 | Nairis | 10 | — | 10 |
| 1997 | Nomadka | 10 | 10 | — |
| 1998 | pushkanchik | 10 | 10 | 9 |
| 1999 | Red Elf | 10 | 4 | 10 |
| 2000 | Rimus | 10 | 10 | — |
Считаются только выпуски, которые сейчас есть на сайте: удалённые переводы в счёт не идут. Ники берутся такими, как их записали в переводе, — если один человек встречается в двух написаниях, напишите нам, и мы их объединим.