База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

Star Wars Комикс

Сайт: http://swcomics.ru/
Дата создания: 18.09.2008
Дата последнего перевода: 17.12.2016
Переводы по сериям
Переводы по мере выхода
№ п/п Название серии Номера Последний перевод
1 A Game of Thrones (2011)
Dynamite Entertainment
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14 #14 (19.12.2013)
2 Assassin's Creed: The Fall (2010)
Wildstorm
#1, #2, #3 #3 (02.04.2011)
3 Assassination of Darth Vader, the (2013)
Dark Horse Comics
#1 #1 (12.06.2013)
4 Castle: Richard Castle's Deadly Storm (2011)
Marvel
#1 #1 (11.08.2016)
5 Darth Vader (2015)
Marvel
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16 #16 (17.12.2016)
6 Darth Vader Annual (2015)
Marvel
#1 #1 (04.05.2016)
7 Doctor Who (2008)
IDW Publishing
#1 #1 (24.08.2014)
8 Doctor Who (2011)
IDW Publishing
#1, #2 #2 (27.08.2011)
9 Doctor Who (2012)
IDW Publishing
#1, #2, #7, #8 #8 (24.08.2014)
10 Doctor Who: A Fairy Tale Life (2011)
IDW Publishing
#1, #2, #3, #4 #4 (09.12.2013)
11 Doctor Who: Autopia (2009)
IDW Publishing
#1 #1 (23.11.2013)
12 Doctor Who: Black Death White Life (2009)
IDW Publishing
#1 #1 (21.05.2015)
13 Doctor Who: Cold-Blooded War! (2009)
IDW Publishing
#1 #1 (23.11.2013)
14 Dredd - Prologue Comic (2012)
Rebellion
#1 #1 (22.09.2012)
15 Ender's Game: Battle School (2008)
Marvel
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (01.06.2013)
16 Ender's Game: Command School (2009)
Marvel
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (14.10.2013)
17 Ender's Game: Mazer In Prison Special (2010)
Marvel
#1 #1 (16.11.2013)
18 Ender's Game: Recruiting Valentine (2009)
Marvel
#1 #1 (15.07.2013)
19 Ender's Game: The League War (2010)
Marvel
#1 #1 (01.11.2013)
20 Ender's Game: War Of Gifts Special (2010)
Marvel
#1 #1 (15.07.2013)
21 Fountain, the (2005)
Vertigo
#1 #1 (21.12.2012)
22 God Is Dead (2013)
Avatar Press
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (23.11.2014)
23 Halo: Blood Line (2010)
Marvel
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (13.06.2012)
24 Halo: Uprising (2007)
Marvel
#1, #2, #3, #4 #4 (02.10.2011)
25 Hedge Knight II: Sworn Sword (2007)
Marvel
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (31.01.2013)
26 Hedge Knight, the (2003)
Devil's Due
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (21.08.2011)
27 House of Secrets (1996)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7 #7 (01.12.2012)
28 Inception: The Cobol Job (2010)
Warner Brothers
#1 #1 (06.08.2010)
29 Joe Abercrombie's The First Law: The Blade Itself (2013)
Blind Ferret
#1, #2, #3, #4 #4 (16.09.2013)
30 Journey to Star Wars: The Force Awakens - Shattered Empire (2015)
Marvel
#1, #2, #3, #4 #4 (12.04.2016)
31 Kanan - The Last Padawan (2015)
Marvel
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12 #12 (04.05.2016)
32 Lando (2015)
Marvel
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (30.03.2016)
33 Mad Max: Fury Road: Furiosa (2015)
Vertigo
#1 #1 (10.10.2015)
34 Mad Max: Fury Road: Nux & Immortan Joe (2015)
Vertigo
#1 #1 (30.05.2015)
35 Mass Effect: Conviction (2011)
Dark Horse Comics
#1 #1 (21.09.2011)
36 Mass Effect: Evolution (2011)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (26.04.2011)
37 Noé (2011)
Le Lombard
#1, #2 #2 (03.01.2014)
38 Obi-Wan and Anakin (2015)
Marvel
#1, #2, #3 #3 (14.05.2016)
39 Orson Scott Card's Ender in Exile (2010)
Marvel
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (08.06.2015)
40 Poe Dameron (2016)
Marvel
#1, #2 #2 (17.06.2016)
41 Pride & Prejudice (2009)
Marvel
#1 #1 (08.03.2011)
42 Princess Leia (2015)
Marvel
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (04.11.2015)
43 Serenity Better Days (2008)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3 #3 (01.12.2008)
44 Serenity Those Left Behind (2005)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3 #3 (09.03.2011)
45 Serenity: Leaves On the Wind (2014)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (26.06.2014)
46 Serenity/Star Wars Free Comic Book Day (2012)
Dark Horse Comics
#1 #1 (11.05.2012)
47 Space Warped (2011)
Boom! Studios
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (18.05.2012)
48 Star Trek (2011)
IDW Publishing
#14, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24 #24 (16.05.2014)
49 Star Trek Countdown to Darkness (2013)
IDW Publishing
#1, #2, #3, #4 #4 (07.05.2013)
50 Star Trek: Khan (2013)
IDW Publishing
#1 #1 (16.10.2015)
51 Star Wars (1977)
Marvel
#68 #68 (15.02.2014)
52 Star Wars (1998)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45 #45 (05.09.2007)
53 Star Wars (2013)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20 #20 (09.09.2014)
54 Star Wars (2015)
Marvel
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14 #14 (07.08.2016)
55 Star Wars Hasbro/Toys (2002)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (12.12.2014)
56 Star Wars Tales (1999)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #11, #22, #23, #24 #24 (22.10.2012)
57 Star Wars, the (2013)
Dark Horse Comics
#0, #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8 #0 (04.04.2014)
58 Star Wars: Agent Of The Empire - Hard Targets (2012)
Dark Horse Comics
#1, #2, #4 #4 (07.02.2013)
59 Star Wars: Agent of the Empire - Iron Eclipse (2011)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (10.05.2012)
60 Star Wars: Blood Ties-Boba Fett is Dead (2012)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (30.10.2012)
61 Star Wars: Boba Fett: Enemy of the Empire (1999)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (11.01.2012)
62 Star Wars: Boba Fett: Overkill (2006)
Dark Horse Comics
#1 #1 (30.12.2008)
63 Star Wars: Boba Fett: Twin Engines of Destruction (1997)
Dark Horse Comics
#1 #1 (26.02.2010)
64 Star Wars: Bounty Hunters: Aurra Sing (1999)
Dark Horse Comics
#1 #1 (06.05.2011)
65 Star Wars: Bounty Hunters: Kenix Kil (1999)
Dark Horse Comics
#1 #1 (18.03.2011)
66 Star Wars: Chewbacca (2000)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (14.03.2010)
67 Star Wars: Crimson Empire (1997)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (08.11.2010)
68 Star Wars: Crimson Empire II: Council Of Blood (1998)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (01.02.2011)
69 Star Wars: Crimson Empire III - Empire Lost (2011)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (04.06.2012)
70 Star Wars: Dark Empire II (1994)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (08.11.2013)
71 Star Wars: Dark Force Rising (1997)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (13.08.2009)
72 Star Wars: Dark Times (2006)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17 #17 (27.07.2010)
73 Star Wars: Dark Times - A Spark Remains (2013)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (28.12.2013)
74 Star Wars: Dark Times - Fire Carrier (2013)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (26.06.2013)
75 Star Wars: Dark Times - Out Of The Wilderness (2011)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (23.05.2012)
76 Star Wars: Dark Times: Blue Harvest (2009)
Dark Horse Comics
#0 #0 (01.03.2009)
77 Star Wars: Darth Maul (2000)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (20.02.2009)
78 Star Wars: Darth Maul - Death Sentence (2012)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (04.11.2012)
79 Star Wars: Darth Maul - Son of Dathomir (2014)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (26.09.2014)
80 Star Wars: Darth Vader and the Cry of Shadows (2013)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (30.06.2014)
81 Star Wars: Darth Vader and the Ghost Prison (2012)
Dark Horse Comics
#1, #1, #2, #3, #4, #5 #5 (19.10.2012)
82 Star Wars: Darth Vader and the Lost Command (2011)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (05.06.2011)
83 Star Wars: Darth Vader And The Ninth Assassin (2013)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (13.09.2013)
84 Star Wars: Dawn of the Jedi (2012)
Dark Horse Comics
#0, #1, #2, #3, #4, #5 #0 (20.02.2012)
85 Star Wars: Dawn of the Jedi - Force War (2013)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (14.04.2014)
86 Star Wars: Dawn Of The Jedi - The Prisoner Of Bogan (2012)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (08.07.2013)
87 Star Wars: Empire (2002)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40 #40 (22.11.2013)
88 Star Wars: Empire's End (1995)
Dark Horse Comics
#1, #2 #2 (11.04.2014)
89 Star Wars: Episode III: Revenge of the Sith (2005)
Dark Horse Comics
#1 #1 (19.01.2009)
90 Star Wars: General Grievous (2005)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (07.04.2011)
91 Star Wars: Heir to the Empire (1995)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (16.03.2009)
92 Star Wars: Infinities: A New Hope (2001)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (24.12.2007)
93 Star Wars: Infinities: Return of the Jedi (2003)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (26.05.2011)
94 Star Wars: Infinities: The Empire Strikes Back (2002)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (04.03.2010)
95 Star Wars: Invasion (2009)
Dark Horse Comics
#0, #1, #2, #3, #4, #5 #0 (18.10.2009)
96 Star Wars: Invasion - Rescues (2010)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (03.01.2011)
97 Star Wars: Invasion - Revelations (2011)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (01.12.2011)
98 Star Wars: Jango Fett (2002)
Dark Horse Comics
#1 #1 (18.05.2011)
99 Star Wars: Jango Fett: Open Seasons (2002)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (24.09.2008)
100 Star Wars: Jedi - Aayla Secura (2003)
Dark Horse Comics
#1 #1 (02.08.2007)
101 Star Wars: Jedi - Count Dooku (2003)
Dark Horse Comics
#1 #1 (17.04.2008)
102 Star Wars: Jedi - Mace Windu (2003)
Dark Horse Comics
#1 #1 (18.05.2007)
103 Star Wars: Jedi - Shaak Ti (2003)
Dark Horse Comics
#1 #1 (09.06.2007)
104 Star Wars: Jedi Academy (2013)
Scholastic Book Services
#1 #1 (04.02.2014)
105 Star Wars: Jedi Academy - Leviathan (1998)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (12.09.2012)
106 Star Wars: Jedi Council: Acts of War (2000)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (07.04.2008)
107 Star Wars: Jedi Quest (2001)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (05.03.2013)
108 Star Wars: Jedi vs. Sith (2001)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (09.12.2009)
109 Star Wars: Jedi—The Dark Side (2011)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (07.10.2011)
110 Star Wars: Jedi: Yoda (2004)
Dark Horse Comics
#1 #1 (29.09.2010)
111 Star Wars: Knights Of The Old Republic (2006)
Dark Horse Comics
#0, #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50 #0 (22.02.2008)
112 Star Wars: Knights Of The Old Republic - War (2012)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (11.09.2012)
113 Star Wars: Legacy (2006)
Dark Horse Comics
#0, #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50 #0 (20.06.2006)
114 Star Wars: Legacy (2013)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18 #18 (27.12.2014)
115 Star Wars: Legacy - War (2010)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (12.06.2011)
116 Star Wars: Lost Tribe of the Sith - Spiral (2012)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (20.12.2012)
117 Star Wars: Mara Jade (1998)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (29.07.2011)
118 Star Wars: Obsession (2004)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (25.01.2007)
119 Star Wars: Purge (2005)
Dark Horse Comics
#1 #1 (25.07.2006)
120 Star Wars: Purge - The Tyrant’s Fist (2012)
Dark Horse Comics
#1 #1 (07.12.2012)
121 Star Wars: Qui-Gon & Obi-Wan: Last Stand on Ord Mantell (2000)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3 #3 (23.04.2014)
122 Star Wars: Qui-Gon & Obi-Wan: The Aurorient Express (2002)
Dark Horse Comics
#1, #2 #2 (09.02.2011)
123 Star Wars: Rebel Heist (2014)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (03.12.2014)
124 Star Wars: Rebellion (2006)
Dark Horse Comics
#0, #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16 #0 (27.07.2006)
125 Star Wars: Republic (2002)
Dark Horse Comics
#46, #47, #48, #49, #50, #51, #52, #53, #54, #55, #56, #57, #58, #59, #60, #61, #62, #63, #64, #65, #66, #67, #68, #69, #70, #71, #72, #73, #74, #75, #76, #77, #78, #79, #80, #81, #82, #83 #83 (15.03.2007)
126 Star Wars: Shadow Stalker (1997)
Dark Horse Comics
#1 #1 (08.06.2010)
127 Star Wars: Shadows of the Empire (1996)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (12.04.2010)
128 Star Wars: Shadows of the Empire: Evolution (1998)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (15.07.2010)
129 Star Wars: Splinter of the Mind's Eye (1995)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (26.11.2014)
130 Star Wars: Starfighter: Crossbones (2002)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3 #3 (21.05.2011)
131 Star Wars: Tag & Bink Are Dead (2001)
Dark Horse Comics
#1, #2 #2 (08.04.2010)
132 Star Wars: Tag and Bink II (2006)
Dark Horse Comics
#1, #2 #2 (02.04.2009)
133 Star Wars: Tales of the Jedi (1993)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (28.12.2010)
134 Star Wars: Tales of the Jedi - The Fall of the Sith Empire (1997)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (16.09.2012)
135 Star Wars: Tales of the Jedi: Dark Lords of the Sith (1994)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (31.12.2009)
136 Star Wars: Tales of the Jedi: Redemption (1998)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (15.01.2011)
137 Star Wars: Tales of the Jedi: The Freedon Nadd Uprising (1994)
Dark Horse Comics
#1, #2 #2 (15.04.2009)
138 Star Wars: Tales of the Jedi: The Golden Age of the Sith (1996)
Dark Horse Comics
#0, #1, #2, #3, #4, #5 #0 (26.09.2010)
139 Star Wars: Tales of the Jedi: The Sith War (1995)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (19.09.2010)
140 Star Wars: The Clone Wars - The Sith Hunters (2012)
Dark Horse Comics
#1 #1 (20.09.2012)
141 Star Wars: The Force Awakens Adaptation (2016)
Marvel
#1 #1 (25.06.2016)
142 Star Wars: The Force Unleashed (2008)
Dark Horse Comics
#1 #1 (18.09.2008)
143 Star Wars: The Force Unleashed 2 (2010)
Dark Horse Comics
#1 #1 (16.10.2010)
144 Star Wars: The Jabba Tape (1998)
Dark Horse Comics
#1 #1 (17.05.2010)
145 Star Wars: The Last Command (1997)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (13.01.2010)
146 Star Wars: Underworld - The Yavin Vassilika (2000)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (25.02.2014)
147 Star Wars: Union (1999)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (26.02.2008)
148 Star Wars: Vader Down (2015)
Marvel
#1 #1 (04.05.2016)
149 Star Wars: Vader's Quest (1999)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (14.05.2013)
150 Star Wars: X-Wing Rogue Squadron (1995)
Dark Horse Comics
#0.5, #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25 #25 (15.01.2015)
151 Star Wars: X-Wing Rogue Squadron: Rogue Leader (2005)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3 #3 (27.09.2009)
152 Star Wars: Zam Wesell (2002)
Dark Horse Comics
#1 #1 (18.05.2011)
153 Stargate SG-1: Aris Boch (2004)
Avatar Press
#1 #1 (19.01.2011)
154 Stargate SG-1: Daniel's Song (2005)
Avatar Press
#1 #1 (19.01.2011)
155 Starship Troopers (1997)
Dark Horse Comics
#1, #2 #2 (20.12.2010)
156 Stephen King's N. (2010)
Marvel
#1, #2, #3, #4 #4 (22.08.2014)
157 Strain, the (2011)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #10, #11 #11 (12.05.2014)
158 Strain, the: The Fall (2013)
Dark Horse Comics
#1, #2 #2 (05.10.2014)
159 Terminator: 1984, the (2010)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3 #3 (15.02.2011)
160 Terminator: 2029, the (2010)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3 #3 (13.12.2010)
161 Vader's Little Princess (2013)
Chronicle Books
#1 #1 (22.06.2013)
162 Warehouse 13 (2011)
Dynamite Entertainment
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (25.05.2014)

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление