База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

Комментарии к Moon Knight (2006)

Тип: Выпуск завершен | Переведено: 16 из 30 | Статус перевода: Продолжается | ComicVine | RSS серии

Жанры: Супергероика, Приключения, Фантастика, Триллер

Марк Спектор обращается к богу. Но дело в том, что его богом является Хоншу, бог луны и мщения, который когда-то спас жизнь Марку. Именно он сделал Спектра известным, сделал его героем, Лунным Рыцарем. Но что Хоншу дал, то и он и взял. Он забрал героя, оставив обычного человека. Тем не менее, Марк помнит, каково быть иным. Помнит те чувства, которые он испытывал, когда прыгал по крышам многоэтажных зданий. Помнит, как развивался плащ за его спиной и треск костей под его ногами. Помнит, как развлекался. И теперь Спектер хочет вернуться в игру. Услышит ли Хоншу его молитвы?
Комиксы 16
Комментарии 4
Читай также 9

Анонимус 12.08.2011, 14:14. Сообщение #1

Какой же всё таки офигенный комикс:красивый,продуманный,жёсткий и непредсказуемый,куда там новому онгоингу до него. Мне вот только интересно,почему ни кто не переводит его,неужели например какая-нибудь смерть челопука или раскол людей икс интереснее или ценнее этого произведения искуства? Там же дальше будет вообще жесть,с каждым номером всё интереснее и интереснее,особенно когда Спектр с ума начнёт сходить.

Valar 13.08.2011, 00:58. Сообщение #2

Ну, потому что большинство предпочитают делать выходящие новинки, а не старые, хоть и, возможно, хорошие серии. Да и Лунный Рыцарь не особо известный персонаж, чтобы его прям расхватывали.

Анонимус 12.10.2011, 21:25. Сообщение #3

Нашлись всё таки переводчика для этой серии,спасибо им за отличный вкус.

Димка2010 24.01.2012, 23:20. Сообщение #4

Просто перевод Лунного несколько отличается от привычных текстов. Здесь более мрачный слог + слова не всегда на слуху. А те ребята, что переводят (не хочу ничего плохого сказать или обидеть кого-то) - обычно сдуваются после пары выпусков..

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление