База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

2481865 2017-10-25 16:42:59.733

Comixopolis

Сайт закрыт. Все просьбы по поводу "перезалить переводы" писать в сообществе в теме про раритетные переводы.

Дата создания: 09.01.2006
Дата последнего перевода: 29.11.2014
Дата закрытия: 29.11.2014
Переводы по сериям
Переводы по мере выхода
№ п/п Название серии Номера Последний перевод
1 A Skeleton Story (2010)
GG Studio
#1, #2, #3 #3 (18.12.2012)
2 Albion (2005)
Wildstorm
#1, #2 #2 (22.04.2010)
3 Amazing Fantasy (2004)
Marvel
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (21.12.2008)
4 Amazing Spider-Man, the (1963)
Marvel
#121, #122, #378, #379 #379 (20.03.2010)
5 Amazons Attack! (2007)
DC Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (28.12.2011)
6 Araña: Heart of the Spider (2005)
Marvel
#1, #2 #2 (07.11.2007)
7 Arkham Asylum: Madness (2010)
DC Comics
#1 #1 (21.12.2010)
8 Arkham Reborn (2009)
DC Comics
#1, #2, #3 #3 (18.03.2010)
9 Army of Darkness: Ash's Christmas Horror (2008)
Dynamite Entertainment
#1 #1 (25.08.2009)
10 Army of Two (2010)
IDW Publishing
#1 #1 (13.10.2012)
11 Asterix (1961)
Dargaud
#1 #1 (05.09.2011)
12 Atom and Hawkman (1968)
DC Comics
#46 #46 (28.11.2011)
13 Azrael (2009)
DC Comics
#10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18 #18 (11.03.2011)
14 Back to the Future (1991)
Harvey
#1, #2, #3, #4 #4 (03.01.2012)
15 Batgirl Adventures (1997)
DC Comics
#1 #1 (04.07.2009)
16 Batgirl Annual (2000)
DC Comics
#1 #1 (07.07.2009)
17 Batgirl Year One (2003)
DC Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7 #7 (23.01.2010)
18 Batman (1940)
DC Comics
#1, #680, #681, #708, #709 #709 (15.06.2011)
19 Batman (2011)
DC Comics
#1 #1 (19.10.2011)
20 Batman and Spider-man (1997)
DC Comics
#1 #1 (18.09.2010)
21 Batman Annual (1961)
DC Comics
#27 #27 (12.04.2011)
22 Batman: Harley and Ivy (2004)
DC Comics
#1, #2 #2 (26.07.2010)
23 Batman: Sword of Azrael (1992)
DC Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (18.08.2011)
24 Berserker (2009)
Top Cow
#0, #1, #2, #3, #4, #5, #6 #0 (20.01.2009)
25 Blackest Night (2009)
DC Comics
#0, #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8 #0 (24.07.2010)
26 Blackest Night: Tales of the Corps (2009)
DC Comics
#1, #2, #3 #3 (14.10.2011)
27 Blackest Night: Wonder Woman (2010)
DC Comics
#1, #2, #3 #3 (14.09.2012)
28 BloodRayne: Dark Soul (2005)
Digital Webbing
#1 #1 (25.06.2013)
29 BloodRayne: Lycan Rex (2005)
Digital Webbing
#1 #1 (21.06.2013)
30 BloodRayne: Plague of Dreams (2006)
Digital Webbing
#1, #2, #3 #3 (08.09.2013)
31 BloodRayne: Seeds of Sin (2005)
Digital Webbing
#1 #1 (14.06.2013)
32 BloodRayne: Skies Afire (2004)
Digital Webbing
#1 #1 (30.05.2013)
33 BloodRayne: Tibetan Heights (2007)
Digital Webbing
#1 #1 (03.10.2013)
34 BloodRayne: Twin Blades (2006)
Digital Webbing
#1 #1 (05.07.2013)
35 Borderlands: Origins (2012)
IDW Publishing
#1, #2 #2 (03.07.2013)
36 Cairo (2007)
Vertigo
#1 #1 (06.05.2013)
37 Capcom Summer Special 2004 (2004)
UDON
#1 #1 (01.04.2010)
38 Carbon Grey (2011)
Image
#1, #2, #3 #3 (30.10.2012)
39 Carbon Grey: Origins (2011)
Image
#1 #1 (24.09.2013)
40 Catwoman (2002)
DC Comics
#69, #70 #70 (03.11.2011)
41 Chaos Campus: Sorority Girls Vs. Zombies (2007)
Approbation Comics
#0, #1, #2 #0 (02.10.2011)
42 Chaos Campus: Sorority Girls Vs. Zombies: Special Edition Preview (2005)
Approbation Comics
#1, #2, #3 #3 (02.10.2011)
43 Clive Barker's Book Of The Damned: A Hellraiser Companion (1991)
Epic
#1, #2, #3 #3 (08.09.2013)
44 Clive Barker's The Great And Secret Show (2006)
IDW Publishing
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12 #12 (30.12.2010)
45 Conan the Cimmerian (2008)
Dark Horse Comics
#0, #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15 #0 (30.10.2010)
46 Crazies, the (2010)
Image
#1, #2, #3, #4 #4 (26.05.2010)
47 Crow, the (1994)
Kitchen Sink
#1 #1 (25.09.2010)
48 Daredevil Noir (2009)
Marvel
#1 #1 (09.03.2011)
49 Dark Horse Presents (1986)
Dark Horse Comics
#10 #10 (05.02.2012)
50 Darkness, the (1996)
Top Cow
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7 #7 (23.01.2012)
51 Darkness: Shadows & Flame, the (2010)
Top Cow
#1 #1 (07.04.2010)
52 Dead King: Burnt (1998)
Chaos! Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (18.02.2010)
53 DMZ (2006)
Vertigo
#1 #1 (23.11.2010)
54 Dr. Giggles (1992)
Dark Horse Comics
#1, #2 #2 (27.02.2009)
55 Duke Nukem Forever (2011)
IDW Publishing
#1 #1 (21.11.2011)
56 Duke Nukem: Glorious Bastard (2011)
IDW Publishing
#1, #2, #3, #4 #4 (26.09.2012)
57 Earp: Saints For Sinners (2010)
Radical Publishing
#0 #0 (17.01.2011)
58 Echo (2008)
Abstract Studio
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11 #11 (18.09.2012)
59 Evil Dead, the (2008)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (21.05.2010)
60 Evil Ernie: Revenge (1994)
Chaos! Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (21.02.2011)
61 Flash: Iron Heights (2001)
DC Comics
#1 #1 (15.11.2003)
62 Gambit (1993)
Marvel
#1, #2, #3, #4 #4 (19.09.2012)
63 Gambit (1997)
Marvel
#1, #2, #3, #4 #4 (20.11.2012)
64 Gambit (1999)
Marvel
#0.5, #1, #2 #2 (16.07.2013)
65 Gear (1998)
Fireman Press LTD.
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (30.01.2012)
66 God of War (2010)
Wildstorm
#1 #1 (28.08.2011)
67 Gotham City Sirens (2009)
DC Comics
#22 #22 (04.06.2011)
68 Gravity (2005)
Marvel
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (15.01.2013)
69 Green Arrow (2010)
DC Comics
#30 #30 (30.11.2012)
70 Green Lantern (1990)
DC Comics
#46, #47, #49, #50, #51, #52, #53, #54, #55, #59, #61, #62, #63, #64, #66, #67, #70, #74, #75, #83, #84, #85, #177, #178, #179, #180, #181 #181 (10.08.2011)
71 Green Lantern (2005)
DC Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35 #35 (05.11.2012)
72 Green Lantern / Adam Strange (2000)
DC Comics
#1 #1 (30.04.2013)
73 Green Lantern / Firestorm (2000)
DC Comics
#1 #1 (02.05.2013)
74 Green Lantern / Green Lantern (2000)
DC Comics
#1 #1 (03.05.2013)
75 Green Lantern / Power Girl (2000)
DC Comics
#1 #1 (30.04.2013)
76 Green Lantern / the Atom (2000)
DC Comics
#1 #1 (09.01.2013)
77 Green Lantern Corps (2006)
DC Comics
#33, #34, #35, #36, #37, #38 #38 (29.03.2014)
78 Green Lantern Corps: Recharge (2005)
DC Comics
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (28.02.2012)
79 Green Lantern: Circle of Fire (2000)
DC Comics
#1, #2 #2 (08.05.2013)
80 Green Lantern: Emerald Dawn (1989)
DC Comics
#1, #2, #3 #3 (02.10.2011)
81 Green Lantern: Larfleeze Christmas Special (2011)
DC Comics
#1 #1 (23.12.2011)
82 Green Lantern: The New Corps (1999)
DC Comics
#1, #2 #2 (20.03.2012)
83 Grimm Fairy Tales (2005)
Zenescope Entertainment
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23 #23 (25.02.2011)
84 Grimm Fairy Tales Annual (2007)
Zenescope Entertainment
#1 #1 (14.01.2011)
85 Grimm Fairy Tales: Halloween Special (2009)
Zenescope Entertainment
#1 #1 (23.01.2010)
86 Grimm Fairy Tales: Inferno (2010)
Zenescope Entertainment
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (25.04.2011)
87 Gun Candy (2005)
Image
#1, #2 #2 (09.08.2013)
88 Hellgate London (2007)
Dark Horse Comics
#0, #1, #2 #0 (30.04.2010)
89 Hercules: The Knives of Kush (2009)
Radical Publishing
#1 #1 (11.10.2011)
90 Homicide: Tears of the Dead (1997)
Chaos! Comics
#1 #1 (31.05.2010)
91 I Feel Sick (1999)
Slave Labor
#1, #2 #2 (15.06.2011)
92 I, Zombie (2010)
Vertigo
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11 #11 (16.03.2011)
93 Idolized (2012)
Aspen MLT
#0 #0 (03.08.2012)
94 Infinite Crisis (2005)
DC Comics
#1, #2 #2 (05.09.2011)
95 Ion: Guardian of the Universe (2006)
DC Comics
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (29.03.2014)
96 Iron Man (2005)
Marvel
#13, #14 #14 (13.06.2010)
97 Iron Man 2: Black Widow: Agent of S.H.I.E.L.D. (2010)
Marvel Digital Comics Unlimited
#1 #1 (17.07.2010)
98 Iron Man Noir (2010)
Marvel
#1, #2, #3, #4 #4 (07.10.2013)
99 Jenna Jameson's Shadow Hunter (2008)
Virgin Comics
#1 #1 (25.09.2010)
100 Johnny the Homicidal Maniac (1995)
Slave Labor
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7 #7 (21.11.2011)
101 King Conan: The Scarlet Citadel (2011)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (10.03.2012)
102 L'Ordre des dragons (2008)
Soleil
#1, #2, #3 #3 (13.01.2014)
103 Lady Death Pirate Queen (2007)
Avatar Press
#1 #1 (14.06.2014)
104 Lady Death vs Purgatori (1999)
Chaos! Comics
#1 #1 (02.11.2010)
105 Lady Death/Shi (2006)
Avatar Press
#0, #1 #0 (14.06.2014)
106 Lady Mechanika (2010)
Aspen MLT
#0, #1, #2 #0 (15.01.2011)
107 Legacy of Kain: Defiance (2004)
Top Cow
#1 #1 (22.01.2011)
108 Legacy of Kain: Soul Reaver (1999)
Top Cow
#1 #1 (30.03.2011)
109 Let Me In: Crossroads (2010)
Dark Horse Comics
#1, #2 #2 (26.02.2011)
110 Liberty Meadows (1999)
Image
#1 #1 (04.02.2012)
111 Lillim (2009)
Image
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (19.08.2013)
112 Littlest Zombie vs The Littlest Vampire (2010)
Antarctic Press
#1 #1 (07.05.2013)
113 Living with the Dead (2007)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3 #3 (01.06.2010)
114 Lobo (1993)
DC Comics
#0, #1, #2, #3, #4, #5, #6 #0 (30.10.2010)
115 Lobo Mask (1997)
DC Comics
#1, #2 #2 (05.12.2013)
116 Lord of the Jungle (2012)
Dynamite Entertainment
#1, #2, #3 #3 (04.07.2014)
117 Lost Dogs (2011)
Top Shelf
#0 #0 (28.06.2013)
118 Luke Cage Noir (2009)
Marvel
#1 #1 (08.01.2011)
119 Machete (2010)
IDW Publishing
#0 #0 (11.01.2011)
120 Mask Returns, the (1992)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (30.12.2010)
121 Mask Strikes Back, the (1995)
Dark Horse Comics
#1, #2 #2 (30.09.2013)
122 Mask, the (1991)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (02.12.2010)
123 Mask: The Collection, the (1994)
Dark Horse Comics
#1 #1 (05.02.2012)
124 Mega Morphs (2005)
Marvel
#1 #1 (19.05.2010)
125 Monkey vs. Robot (2000)
Top Shelf
#1 #1 (24.06.2010)
126 Monocyte (2011)
IDW Publishing
#1 #1 (13.01.2013)
127 Morning Glories (2010)
ShadowLine
#1, #2 #2 (26.07.2011)
128 Mortal Kombat 4 (1998)
Malibu
#1 #1 (15.06.2011)
129 Mortal Kombat Baraka (1995)
Malibu
#1 #1 (08.06.2007)
130 Mortal Kombat Battlewave (1995)
Malibu
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (18.07.2013)
131 Mortal Kombat Blood & Thunder (1994)
Malibu
#0, #1, #2, #3, #4, #5, #6 #0 (02.06.2011)
132 Mortal Kombat Goro Prince of Pain (1994)
Malibu
#1, #2, #3 #3 (16.07.2009)
133 Mortal Kombat Tournament Edition (1994)
Malibu
#1 #1 (20.10.2003)
134 Mortal Kombat: Kung Lao (1995)
Malibu
#1 #1 (16.08.2013)
135 Mortal Kombat: Tournament Edition II (1995)
Malibu
#1 #1 (15.05.2014)
136 Mystique (2003)
Marvel
#1 #1 (26.02.2009)
137 New Mangaverse: The Rings of Fate (2006)
Marvel
#1, #2 #2 (16.11.2010)
138 Nightwing (1995)
DC Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (20.02.2012)
139 Nightwing (1996)
DC Comics
#100, #107, #108, #109, #110, #111, #112, #113, #114, #115, #116, #117, #133, #134, #135, #136, #137 #137 (14.01.2013)
140 Nightwing Annual (1997)
DC Comics
#2 #2 (24.08.2012)
141 Nonplayer (2011)
Image
#1 #1 (11.08.2011)
142 NYX (2003)
Marvel
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (05.02.2011)
143 Officer Downe (2010)
Image
#1 #1 (26.04.2013)
144 Patsy Walker: Hellcat (2008)
Marvel
#1, #2, #3 #3 (18.06.2011)
145 Phantom Stranger, the (1969)
DC Comics
#42 #42 (10.12.2012)
146 Pieces for Mom : A Tale of the Undead (2007)
Image
#1 #1 (28.02.2013)
147 Punisher, the (2004)
Max
#16, #17, #18 #18 (14.05.2010)
148 Punisher/Batman (1994)
Marvel
#1 #1 (06.12.2009)
149 Purgatori: Empire (2000)
Chaos! Comics
#1, #2, #3 #3 (04.12.2013)
150 Purgatori: The Vampires Myth (1996)
Chaos! Comics
#0, #1, #2, #3 #0 (04.07.2010)
151 Question, the (1987)
DC Comics
#37 #37 (10.11.2012)
152 Rachel Rising (2011)
Abstract Studio
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (02.10.2013)
153 Red Robin (2009)
DC Comics
#22 #22 (04.06.2011)
154 Resident Evil: Code Veronica (2002)
Wildstorm
#1, #2 #2 (02.05.2011)
155 Rival Schools: United by Fate (2006)
UDON
#1 #1 (06.04.2010)
156 Robocop (2010)
Dynamite Entertainment
#1, #2, #3, #4 #4 (11.01.2013)
157 Savage Brothers (2006)
Boom! Studios
#1, #2, #3 #3 (21.04.2010)
158 Scarlet Veronica (2008)
Ape Entertainment
#1, #2, #3, #4 #4 (16.07.2009)
159 Scud: Tales From The Vending Machine (1998)
Fireman Press LTD.
#3 #3 (30.10.2013)
160 Secret Invasion: War Of Kings (2009)
Marvel
#1 #1 (06.01.2010)
161 Servant of the Bones (2011)
IDW Publishing
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (29.01.2013)
162 Silent Hill: Past Life (2010)
IDW Publishing
#1 #1 (16.11.2010)
163 Simpsons Comics Presents Bart Simpson (2000)
Bongo
#1 #1 (08.03.2010)
164 Sin City: That Yellow Bastard (1996)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3 #3 (01.10.2012)
165 Sojourn (2001)
Crossgen
#1 #1 (14.01.2011)
166 Soldier Zero (2010)
Boom! Studios
#1, #2, #3 #3 (31.10.2011)
167 Spartacus: Blood and Sand (2009)
Devil's Due
#1, #2, #3, #4 #4 (28.02.2011)
168 Spawn (1992)
Image
#121, #122, #123, #124 #124 (29.04.2007)
169 Spider-Man (1990)
Marvel
#35, #36 #36 (20.03.2010)
170 Spider-Man / Doctor Octopus: Out of Reach (2004)
Marvel
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (18.12.2009)
171 Spider-Man 2099 (1992)
Marvel
#35, #38 #38 (04.11.2010)
172 Spider-Man Unlimited (1993)
Marvel
#1 #1 (20.03.2010)
173 Spider-Woman (2009)
Marvel
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7 #7 (01.02.2011)
174 Spooks (2008)
Devil's Due
#1, #2, #3, #4 #4 (24.10.2010)
175 Squee! (1997)
Slave Labor
#1, #2, #3, #4 #4 (27.06.2011)
176 Star Wars: Boba Fett: Enemy of the Empire (1999)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3, #4 #4 (25.11.2010)
177 Starman (1994)
DC Comics
#81 #81 (19.11.2012)
178 Street Fighter (2003)
UDON
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12 #12 (03.08.2010)
179 Street Fighter II Turbo (2008)
UDON
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12 #12 (29.05.2010)
180 Street Fighter IV (2009)
UDON
#1 #1 (03.04.2010)
181 Street Fighter IV: Target Exclusive (2009)
UDON
#1 #1 (23.01.2010)
182 Street Fighter Legends: Ibuki (2010)
UDON
#1 #1 (09.11.2010)
183 Street Fighter Legends: Sakura (2006)
UDON
#1, #2, #3, #4 #4 (17.01.2010)
184 Street Fighter Remix (2008)
UDON
#1 #1 (07.01.2010)
185 Street Fighter: Legends Chun-Li (2009)
UDON
#1, #2, #3, #4 #4 (30.12.2009)
186 Suicide Girls (2011)
IDW Publishing
#1, #2, #3, #4 #4 (28.11.2014)
187 Super F*ckers (2005)
Top Shelf
#1, #2, #3, #4 #4 (04.01.2011)
188 Supergirl (2005)
DC Comics
#20 #20 (19.11.2011)
189 Teen Titans (2003)
DC Comics
#48, #49 #49 (19.11.2011)
190 Teenage Mutant Ninja Turtles (1984)
Mirage
#1, #2, #3, #4 #4 (15.07.2011)
191 Terminator 2: Infinity (2007)
Dynamite Entertainment
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (15.11.2009)
192 Texas Chainsaw Massacre: Fearbook (2006)
Avatar Press
#1 #1 (15.07.2010)
193 Texas Chainsaw Massacre: Special (2005)
Avatar Press
#1 #1 (06.03.2009)
194 Texas Chainsaw Massacre: The Grind (2006)
Avatar Press
#1, #2 #2 (09.02.2011)
195 Thing: The Northman Nightmare, the (2011)
Dark Horse Comics
#1, #2, #3 #3 (27.10.2011)
196 Tomb Raider: The Greatest Treasure of All (2002)
Top Cow
#1 #1 (29.03.2011)
197 Tomorrow Stories (1999)
America's Best Comics
#1, #2 #2 (12.07.2012)
198 Transformers (1984)
Marvel
#1, #2 #2 (13.05.2011)
199 Transformers, the (1984)
Marvel UK
#1, #2 #2 (11.05.2011)
200 Trick 'r Treat (2010)
Wildstorm
#1 #1 (19.06.2010)
201 Tron: The Ghost in the Machine (2006)
Slave Labor
#1, #2 #2 (04.10.2010)
202 Twisted Metal 2 (1996)
DC Comics
#1 #1 (29.06.2013)
203 Unfunny X-Cons (1992)
Parody Press
#1 #1 (20.09.2012)
204 Unknown Soldier (2008)
Vertigo
#1 #1 (18.10.2009)
205 Untold Tales of Purgatori (2000)
Chaos! Comics
#1 #1 (03.01.2011)
206 Vampirella (2010)
Dynamite Entertainment
#1, #2, #3 #3 (18.01.2013)
207 Victorian Secret: Girls of Steampunk - Masquerade (2012)
Antarctic Press
#1 #1 (28.12.2012)
208 Warlord of Mars: Dejah Thoris (2011)
Dynamite Entertainment
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (23.12.2013)
209 Weapon X Noir (2010)
Marvel
#1 #1 (07.10.2013)
210 Web of Spider-Man (1985)
Marvel
#101, #102 #102 (20.03.2010)
211 Who is Jake Ellis? (2011)
Image
#1 #1 (17.07.2011)
212 Why the Knights Disappeared (2003)
Erko
#1 #1 (16.02.2013)
213 Wonder Woman (2006)
DC Comics
#1, #2, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13 #13 (25.01.2012)
214 Wonder Woman Annual (2007)
DC Comics
#1 #1 (12.05.2010)
215 X-23 (2005)
Marvel
#1 #1 (10.02.2010)
216 X-23: Target X (2007)
Marvel
#1, #2, #3, #4, #5, #6 #6 (17.08.2008)
217 X-Men: Magneto Testament (2008)
Marvel Knights
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (06.11.2009)
218 X-Men: Phoenix - Endsong (2005)
Marvel
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (31.12.2009)
219 Zombie Hunters (2006)
self published
#1 #1 (03.02.2012)
220 Zombies! Feast (2006)
IDW Publishing
#1, #2, #3, #4, #5 #5 (29.05.2012)

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление