База русских переводов комиксов

Четверо молодых людей — Чарли, Джед, Люси и Сахара путешествуют через Фуллер в штат Техаc. У них заканчивается бензин, и машина молодых людей останавливается на заправке Люды Мэй, где они встречают шерифа Хойта. Между Шерифом и Джедом происходит стычка. В результате шериф арестовывает Чарли и отвозит юношу в дом Хьюиттов.