База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Punisher: Year One (1994)
Тип: Лимитка | Переведено: 4 из 4 | Статус перевода: Завершён | ComicVine | RSS серии
Жанры: Супергероика, Боевик
Многие считают, что именно смерть семьи побудила Фрэнка Касла стать Карателем. И в какой-то степени, данное мнение ошибочно. Вершить самосуд над преступниками Фрэнка подтолкнула утраченная вера в людей: вера в искренность, взаимопомощь, честь и бескорыстие. Именно падение этих столпов социума в глазах Касла заставило его действовать самостоятельно и полагаться только на себя. Как и почему так получилось, вы узнаете из этой великолепной мини-серии за авторством небезызвестного Дэна Абнетта, которая стала отправной точкой в истории персонажа.
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При
нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу
со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли
к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения
между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.
#1
12.1994
#2
01.1995
#3
02.1995
#4
03.1995
В поле фильтра можно писать названия сайтов-переводчиков или имена переводчиков и оформителей.
| # | Сайт | Дата перевода | Перевод | Оформление | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|
1 |
Russian Project Universe |
20.07.2017 | vantus | ZeILeD, Zmeeed | ||
 |
|
2 |
Russian Project Universe |
17.11.2017 | vantus | ZeILeD, Zmeeed | ||
 |
|
3 |
Russian Project Universe |
29.05.2018 | vantus | ZeILeD, Zmeeed | ||
 |
|
4 |
Russian Project Universe |
03.06.2018 | vantus | ZeILeD, Zmeeed |
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление