База русских переводов комиксов
Верните поиск по алфавиту!
Войти на сайт через
Gipsy (1993)
Тип: Графический роман | Переведено: 6 из 6 | Статус перевода: Завершён | ComicVine | RSS серии
Жанры: Приключения, Фантастика, Антиутопия
Середина XXI века. В северном полушарии царит ледниковый период, расширяется озоновая дыра, мировая политическая ситуация впадает в хаос. Для спасения атмосферы воздушные перелёты были практически полностью запрещены. Для сообщения между континентами была создана огромная трансконтинентальная дорога, названная ПЗК. По всему миру мальчишки мечтали стать водителями грузовиков и колесить и колесить на огромных махинах вокруг земного шара. Цагой, цыган, был одним из них. Он не играл на лужайке в саду, он не знал запаха роз. Но у него был грузовик по имени "Цыганская звезда". Только он и его машина. Против всего остального мира.
Переведенные номера представлены в двух режимах: «Обложки» и «Таблица». При
нажатии на обложку в режиме «Обложки» открывается детальная информация по комиксу
со ссылкой на сайт-переводчик, где можно скачать перевод. Для тех пользователей, которые привыкли
к старому варианту отображения списка переводов, сделан режим «Таблица». Для переключения
между режимами нажмите на соответствующую вкладку ниже.
#1
01.1993
#2
06.1994
#3
11.1995
#4
09.1999
#5
09.1999
#6
05.2002
В поле фильтра можно писать названия сайтов-переводчиков или имена переводчиков и оформителей.
| # | Сайт | Дата перевода | Перевод | Оформление | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|
1 |
RUS-BD |
20.01.2011 | MadMax | Вулер, -v- | ||
 |
|
2 |
RUS-BD |
19.03.2012 | MadMax | Вулер, -v- | ||
 |
|
3 |
RUS-BD |
14.05.2012 | MadMax | Вулер | ||
 |
|
4 |
RUS-BD |
15.10.2014 | Morguntar | vagus, Вулер | ||
 |
|
5 |
RUS-BD |
06.02.2015 | Morguntar | Руслан | ||
 |
|
6 |
RUS-BD |
02.04.2015 | Morguntar, vagus | Руслан |
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление