База русских переводов комиксов

есконечный океан, с тысячами островов, каждый со своей уникальной цивилизацией – это Аскель. Здесь, мореплавание единственный способ путешествия и тысячи судов всех видов рассекают основной океан, несмотря на монстров, которые в любой момент могут появиться из глубин и уничтожить их. Торговцы и контрабандисты отплывают из всех портов с драгоценными грузами и направляются за горизонты, барды путешествуют от острова к острову, показывая представления, на своих кораблях-сценах. Один из этих странствующих поэтов, педант Керескуин из Вилока, попадает в эпическое приключение с Даоксианом, бесстрашным наемником с острым топором, с Сибил красивой танцовщицей с яркой индивидуальностью, и Брумейром-короткий кинжал, с темным прошлым, использующим свой нож должным образом. Эта странная группа оказывается владельцем самой драгоценной тайны на Аскеле: рецепта изготовления чудодейственной мази. Преследуемые мстительными священниками красноречия, с острова Спича, они вынуждены присоединиться к команде судна, которое охотится на самое опасное существо в океанах - на Скорилл.