База русских переводов комиксов

Во время выступления в цирке, Двуликий (бывший окружной прокур Готэма - Харви Дент) убивает семью Дика Грейсона. Брюс берет к себе Дика, который со временем узнает о сущности Бэтмена и примыкает к борьбе со злом в роли Робина. Но на их пути возникает еще один противник, который обожает ловушки, головоломки и ребусы. Риддлер - бывший работник "Уэйн Энтерпрайз", который разработал прибор, транслирующий телевизионные программы прямо в человеческий мозг. Когда Брюс Уэйн узнал и отвергнул разработку Эдварда Нигмы, Нигма забирает свой агрегат и сбегает из компании